自分自身と家族を大切にする権利
自分自身と家族を大切にする権利
* この情報シートは、一般的な教育のための資料として提供されるものであり、いかなる種類の法的助言を与えることを目的として提供されるものではありません。
基本を学ぶ
2.1 有給病気・安全休暇
概要
ライドシェア運転手(Lyft、Uberなど)を含むワシントン州のほとんどの従業員は、病気や安全上の必要性から有給休暇を取得する権利がある。 これにはパートタイマーや季節労働者も含まれる。 従業員は40時間労働につき最低1時間の割合で有給休暇を取得する。また、有給休暇は、従業員が有給休暇を取得した時間に対して得られるであろう時給で支払われなければならない。 また、有給病気休暇は、従業員が有給病気休暇を使用した時間に対して、その従業員が得ていたであろう時間給で支払われなければならない。 また、有給休暇は、従業員が有給休暇を使用した時間に対して、従業員が得ていたであろう時給で支払われなければならない。
労働者は、雇用後90日(ライドシェアのドライバーは90時間)経過後に取得した病気休暇を使用することができ、未使用の病気休暇は最大40時間まで翌年に繰り越すことができる。 多くの従業員は、職場で労働組合を組織することによって、これらの最低条件を改善しているので、労働組合があれば契約書を確認しよう。 これらの料金は最低限であり、雇用主はより多くの時間を提供し、より多くの繰越を認める自由がある。
有給休暇はいつから利用できますか?
- ご本人またはご家族が病気(精神的な問題を含む)の場合
- ご本人またはご家族が医師、セラピスト、その他の医療機関にかかる必要がある場合
- お子さんの学校や保育園がお休みで、保育が必要な場合
- 本人または家族がDV、性的暴行、ストーカー行為を受けている場合(詳細は第2.5章参照)
- 勤務先が政府の命令で閉鎖された場合
- 性的または身体的暴行の申し立てが確認された場合を除き、ライドシェア・プラットフォームでの運転を停止またはその他の「ブロック」された状態にある間。
家族には以下のものが含まれます:配偶者、登録国内パートナー、祖父母、孫、兄弟姉妹、子供、親。 子どもや両親には、実子、養子、里親、義親/子ども、あなたが法的に責任を負っている人、あなたの法定後見人であった人、その配偶者または登録家庭内パートナー、あなたが未成年であったときに法的に責任を負っていた人が含まれます。
コロナウイルスと有給休暇
ワシントン州の有給休暇法では、従業員はコロナウイルスに関連するほとんどの状況において、有給休暇を使用することができる:
- コロナウイルスに感染したと思われる方、症状がある方、体調が悪い方
- コロナウイルスに感染した家族を介護している場合
- 本人または家族がコロナウイルスワクチンの接種を予約している場合
ワシントン州のPaid Sick Leave法は、雇用主が自主的に職場を閉鎖する場合は対象外である(ただし、この場合、雇用主は自主的に有給病気休暇を提供することができる)。 詳細は
L&Iのコロナウイルス有給休暇Q&Aページを参照。
ハードルを上げる! シアトルの有給休暇制度
シアトルでは、有給病気休暇法が強化され、大規模雇用主(従業員50人以上)の労働者は、より多くの休暇を翌年に繰り越すことができるようになり、大規模雇用主(従業員250人以上)は、労働時間30時間ごとに休暇1時間を提供しなければならない。 詳細は市のウェブサイト(https://www.seattle.gov/laborstandards/ordinances/paid-sick-and-safe-time)を参照。
全世界で少なくとも250人のアプリベース労働者を擁するフードデリバリーネットワーク企業で働くシアトルのアプリベース労働者も、有給病欠・安全時間の対象となる。 2024年1月13日以降、この要件は他のすべてのアプリベースの労働者にも拡大される。 この法律により、運転手はシアトルで30日勤務するごとに1日の安全・病気休暇を取得できる。 詳細はこちら:https://www.seattle.gov/documents/Departments/LaborStandards/App-Based%20Worker%20Paid%20Sick%20and%20Safe%20Time.pdf
シータック市にも病気休暇規定がある(http://www.seatacwa.gov/our-city/employment-standards-ordinance)は、最低賃金法の中で、ほとんどの運輸・接客業労働者に有給休暇を取得次第利用できるようにし、未使用の病気休暇は毎年末に従業員に支給することを義務付けている。
タコマ市には、州法(https://www.cityoftacoma.org/cms/one.aspx?pageId=75860)に基づく有給病気休暇法があり、これには給与所得者、鉄道労働者、選出/任命された公務員が含まれる。 タコマの法律では、従業員が忌引きのために病気休暇を使用することも認められている。
2.2 有給家族・医療休暇
概要
有給家族医療休暇は、ワシントン州の従業員に対する新しい福利厚生である。 この制度は、深刻な健康状態によって仕事ができなくなった場合や、家族の介護や子供の誕生に時間が必要な場合に、有給休暇を与えるものである。 有給家族・医療休暇は、ワシントン州で働くほぼすべての人が利用できる。
よくある質問有給家族・医療休暇
COVID-19で病気になった場合、有給休暇は使えますか?
他の病気と同様、有給休暇を取得するためには、医療提供者が深刻な健康状態により就労が不可能であることを証明しなければならない。 医療提供者が、あなたの病気が「深刻な健康状態」の定義に合致していると証明し、その他の資格があれば、COVID-19のケースで有給家族・医療休暇を利用することができる。
誰がその資格があるのか?
以下の条件を満たしている方:
- 対象期間中(直近1年間)にワシントンで820時間(週約16時間)働いた。
- あなたは資格認定イベントを経験した。 対象となる出来事には、重篤な健康状態により働けなくなった場合、新しい赤ちゃんや子供が家族に加わった場合、家族の重篤な病気や医療上の出来事などが含まれる。 家族には、あなたの家に住んでいて、あなた(従業員)のケアを頼りにしている人が含まれます。 いくつか例を挙げよう:
- 赤ちゃんを出産したり、養子を迎えたり、里子を家族に迎えたり。
- 大きな手術、重い病気、怪我からの回復期。
- 糖尿病やてんかんのような慢性疾患の治療を受けている。
- 薬物乱用または精神衛生のために入院治療を受けている方。
- 深刻な健康状態にある家族の世話をしている。
- 家族が現役で軍務に就いており、あなたはR&Rの時間を割いて彼らに合流する。
- 連邦政府職員でない、有給家族・医療休暇給付が任意プランで提供されるため免除が承認されている雇用主に雇用されていない、または2017年10月19日以前から開設または再交渉されていない労働協約の対象者でない。 自営業や連邦政府公認部族に雇用されている場合は、自動的に対象となるわけではない。 自営業者や部族が有給休暇を取得するには、オプトインが必要である。
時間はどれくらい取れますか?
資格のある従業員のほとんどは、年間最大12週間の有給休暇を取得できる。 出産した場合、最大16週間の有給休暇が与えられる。 状況によっては、最長18週間まで受給資格が認められることもある。 休暇は一度に取得する必要はない。
どのような特典がありますか?
外出中は、一般的な週収の一定割合(最高週1,000ドル)に応じて州から支給される。 雇用安定局(ESD)には、オンラインで受給額の計算ができる計算機がある。 https://paidleave.wa.gov/estimate-your-weekly-pay/
有給休暇を取得した場合、私の仕事は保護されますか?
ワシントン州内で50人以上の従業員を雇用する企業に勤務し、少なくとも1年間勤務し、休職直前の1年間に合計1,250時間勤務した場合、雇用保護を受ける資格がある。 有給家族・医療休暇による雇用保護がない場合、雇用保護や回復を提供する他の地方法、州法、連邦法があるかもしれない。 妊娠休暇については、ワシントン州差別禁止法(WLAD)により、従業員8人以上の雇用主に勤務する場合、障害者休暇と雇用保護が提供される。 参照
セクション2.4 妊娠・育児休暇
を参照のこと。
2.3 無給の家族・医療休暇
概要
連邦医療休暇法(FMLA)は、いかなる労働者にも、以下のような場合に、年間12週間まで、無給で、職務上保護された休暇を取得する権利を与える:
- 重い病気や妊娠中のケア
- 出産および/または新生児や新生児の世話をする;
- 病気の配偶者、子供、親の世話をするため。
よくある質問FMLA
家族医療休暇法(FMLA)の対象者は?
あなたと雇用主が以下の条件を満たしている場合、無給の家族/医療休暇を取得する資格があります:
- 公的雇用主、または従業員数50人以上の民間雇用主に年間20週以上勤務している場合。
- 雇用主のもとで12カ月以上働いていること。
- 休職開始前12カ月間に少なくとも1,250時間(週25時間程度)勤務していること。 民間人の仕事時間と兵役時間の両方が総労働時間にカウントされる。
- あなたの雇用主が半径75マイル以内に少なくとも50人の労働者を抱える場所で働くこと。
2.4 妊娠・育児休暇
連邦法および州法は、新生児や養子・里子の世話のために休暇を取る新米両親の権利を保護している。 妊娠、出産、およびそれに関連する病状は、他の一時的な病気や状態と同じように扱われなければならない。
妊娠中または出産後であることを理由に、雇用主があなたを差別することは違法です。妊娠差別の詳細については、第3.5章「妊娠中、出産後、授乳中の従業員の保護」を参照してください。
育児休暇の概要
以下は、新米パパ・ママが休暇中の仕事と福利厚生を守るため、また、新生児の世話や絆づくり、出産からの回復中に給与を受け取るために利用する制度や法律のリストである。
プログラムまたは法律 | 参加資格 | 休暇期間 | 労働条件 |
家族・医療休暇法(FMLA) | 事業所から半径75マイル以内の50人以上の従業員 | 12週間 | 雇用主のもとで12カ月間勤務し、直近1年間に1,250時間勤務していること。 |
有給家族医療休暇プログラム(PFML) | プログラムに加入していない部族、連邦、自営業者を除く | 12~18週間 | ワシントン州において過去4四半期(年間)820時間就労していること。 |
有給病気休暇 | ほとんどの従業員が取得可能 | 労働時間40時間につき最低1時間の有給休暇 | 90日以上勤務していること |
組合契約 | 契約により異なる | 契約により異なる | 契約により異なる |
ワシントン家族介護法 | 全従業員 | 利用可能な有給休暇残高 | なし |
連邦職員有給休暇法(FEPLA) | 連邦職員の一部のカテゴリー | 12週間-新生児の世話/絆作りのみ | 雇用主のもとで12ヶ月間勤務し、直近1年間に1,250時間勤務していること。 |
ワシントン州差別禁止法 | 従業員8人以上の雇用主。宗教的非営利団体、部族、連邦政府職員は除く。 | 身体障害者である期間について、医療提供者が決定する。 | なし |
最近の改善にもかかわらず、多くの従業員は育児休暇を延長する権利を持たない可能性があり、特に小規模の雇用主で働いている人や、過去1年間に少なくとも820時間(週約16時間)働いていない人はそうである。
労働組合のある職場では、一般的な団体交渉条項の下、州法や連邦法の執行をより迅速に行うために、従業員が組合の支援を受けられることが多い。詳細については、職場委員または組合の代表者に尋ねてください。
2.5 ドメスティック・バイオレンス休暇
ワシントン州法では、すべての従業員が、自分自身または家族のドメスティック・バイオレンス、性的暴行、ストーカー行為の問題に対処するために(有給または無給の)休暇を取得することを認めている。 休みを取ることができる:
- 警察支援
- ドメスティック・バイオレンス・シェルターまたは危機管理プログラムでの医療処置またはカウンセリング
- 移転と安全問題
この休暇が必要な場合は、できるだけ早く雇用主に通知しなければなりません。 ドメスティック・バイオレンスによる休暇を申請する場合、雇用主はあなた自身または家族がドメスティック・バイオレンス、性的暴行、ストーカー行為の被害者であることを証明するよう求めることがあります。 雇用主はこの情報を守秘しなければなりません。
詳細はこちらをご覧ください:
https://lni.wa.gov/workers-rights/leave/domestic-violence-leave
有給休暇については、第2.1章 "Paid Sick and Safe Leave "を参照のこと。
2.6 労災労働災害と職業病
概要
労働者災害補償
仕事中に怪我をしたり、職業病を発症した場合、労災を申請することができます。 怪我や病気で治療が必要な場合、治療費の援助を受けることができます。 また、病気や怪我で働けなくなった場合、部分的な逸失賃金を受け取る権利もあります。 非正規雇用労働者やウーバーやリフトなどの運輸ネットワーク会社(TNC)運転手を含め、すべての従業員は労災補償を受ける権利がある。
コロナウイルスと労働者災害補償
また、コロナウイルスが業務上の暴露によって発症した場合、従業員は労働者災害補償を請求することができる。 コロナウイルスに感染した最前線で働く労働者は、職場での曝露により労災保険の適用を受けることができます。 最前線には、医療(医療施設でのあらゆる仕事を含む)、農場・農業、食品加工・流通・販売、救急隊員、運輸、保育、小売、接客、矯正、教育、図書館の仕事が含まれる。 一定の基準を満たすその他の請求については、ケースバイケースで検討される。
労働者災害補償基金と自己保険の比較
州基金
ワシントン州のほとんどの雇用主は、州基金と呼ばれるプールから労災保険を購入している。 州基金は労働産業省(L&I)が運営している。 L&Iの労災請求ウェブサイトはこちら。
https://lni.wa.gov/claimsI
).
自己保険
大規模な雇用主の中には、仕事中の怪我に対して「自己保険」をかけているところもある。 あなたの雇用主が自己保険に加入している場合は、以下の自己保険に関するFAQを参照してください。
州基金の保険プログラムに加入している労働者の場合:
仕事中に怪我をした場合、または職業病と診断された場合:
1.応急処置を受ける、または医師の診察を受ける。
仕事中に怪我をしたり、職業病にかかったりした場合、あなたにはいくつかの権利があります。 できる:
- 好きな医師、医療機関、緊急治療室に行く、
- 英語以外の言語を希望する場合は、通訳を依頼する。
- 雇用主代表の同行を拒否する。
2.負傷の報告
...医師へ
医師を含む医療スタッフには、仕事中に怪我をしたり病気になったりしたことを必ず伝えてください。 労働者災害補償の最初の書類提出や、保険金請求の手続きを手伝ってくれる。 医師に怪我の原因を説明してください。
ケガのために仕事ができない、あるいは仕事でできていたことがすべてできなくなった場合、医師は「活動処方箋(Activity Prescription Form)」にも記入する。 これにより、あなたの雇用主とL&Iは、あなたの仕事をどのように変更しなければならないか、またはどれくらいの期間休養する必要があるかを知ることになる。
...あなたの雇用主へ
そうすれば、L&Iの書類が届いたときに雇用主はあなたの怪我について知ることができ、職場復帰の計画を立てることができます。 雇用主に怪我のことを知らせず、後で保険金を請求する必要が生じた場合、拒否される可能性があります。
...労働産業省(L&I)へ
労働災害・職業病報告書は、病院、診療所、医院で入手できる事故報告書である。 この書式の労働者欄に記入する。 主治医はこのフォームの医療部分を記入し、L&Iに送る。
L&Iはあなたのクレームを受け取ると、クレーム・マネージャーを割り当てます。 英語以外の言語の方が話しやすい場合は、医師の予約時やL&Iケースマネージャーとの面談時に通訳をつける権利があります。
...労働組合があれば、その組合へ
組合の職場にいる場合は、組合の代表者に怪我をしたことを伝えてください。 組合の担当者はこのプロセスを支援することができるかもしれず、職場の問題を是正するために、すべての業務上の負傷について常に情報を得る必要がある。 労働組合の契約では、仕事中の負傷に備えて追加的な保護が提供される場合がある。
よくある質問
雇用主が自己保険に加入している場合はどうすればよいですか?
ワシントンの労働者の約3分の1は自己保険に加入している。 自己保険に加入している雇用主のもとで働いている場合、あなたの権利と給付は変わりませんが、請求は雇用主を通じて行わなければなりません。 あなたの雇用主は、安全掲示板に職場の怪我や病気に関する事故報告書の提出方法について掲示しているはずです。 また、上司、労働組合の代表者、人事マネージャーに相談することもできる。
L&Iの自己保険セクションは、あなたが雇用主と意見が合わない場合に役立ちます。 詳細については、オリンピアのL&I自己保険セクションまでお問い合わせください。 (360) 902-6901. また、傷害保険に加入している労働者の保険金請求を支援するために任命されたオンブズマン(代理人)もいる。 888-317-0493.
自己保険会社の従業員のための労災補償ガイドは、L&Iのウェブサイトからダウンロードできます: https://lni.wa.gov/insurance/self-insurance/about-self-insurance/
雇用主から労働産業省(L&I)に怪我を報告するなと言われたり、仕事中に起きたことではないと嘘をつけと言われたらどうすればいいでしょうか?
これは違法な "クレーム・サプレッション "である。 すぐに L&I に 1-888-811-5974 で連絡するか、クレーム抑制苦情フォームhttps://lni.wa.gov/fraud/claim-suppressionを提出してください。
詳しくはこちらをご覧ください:請求の状況、医療を受けること、金銭的補償、職場復帰についてはこちらをご覧ください。
2.7 病気と障害の長期療養オプション
概要
何らかの理由で身体障害者となり、少なくとも12ヶ月間働けなくなった場合、連邦社会保障局から毎月の現金給付と医療障害者給付を受ける資格を得ることができる。 これらのプログラムは、社会保障障害保険(SSDI)と補足的保障所得(SSI)と呼ばれている。 SSDIまたはSSIの受給資格を得るには、米国市民であるか、文書で証明された非市民でなければならない。
仕事中に怪我をした場合や職業病と診断された場合は、労働者災害補償(Workers' Compensation)を申請することができます。これは労働産業省(L&I)が運営する州のプログラムです(上記のWorkers' Compのセクションを参照)。
社会保障障害保険(Social Security Disability Insurance)、補足保障所得(Supplemental Security Income)、労働者災害補償(Workers' Compensation)はすべて別個のものである。 場合によっては、複数のプログラムから同時に給付を受けることができる。
社会保障障害保険(SSDI)とは?
ほとんどの場合、SSDIは職歴のある障害者のためのものである。 長い間働き、社会保障税を納めてきたはずだ。 SSDIの支給額は、過去の収入によって決まる。 SSDIを受給するために低所得である必要はない。
補足的保障所得(SSI)とは何か?
SSIは通常、年齢に関係なく、低所得で資産が2,000ドル未満の障害者を対象としている。 障害の有無にかかわらず、65歳以上の低所得者もSSI給付を受けることができる。 一度も働いたことがなくてもSSIを受けることができる。
SSI/SSDIの権利の概要
- ソーシャル・セキュリティー障害保険(Social Security Disability Insurance)やサプリメンタル・セキュリティー・インカム(Supplemental Security Income)の申請は無料。
- 障害を負ったらできるだけ早く申請すること。 注:受給開始までには5ヶ月の待機期間がある。
- あなたには社会保障庁から援助を受ける権利があります。 英語が話せず通訳が必要な場合、社会保障庁は通訳を無料で提供しなければならない。
- 要求があれば、自分の社会保障ファイルを見たりコピーしたりする権利があります。
- ソーシャル・セキュリティーがあなたの申請を却下した場合、書面で伝えなければならない。 その通知には、不服申し立ての方法が説明されていなければならない。
- あなたには上訴する権利がある。 給付が拒否された場合、拒否通知日から60日以内に異議を申し立てることができます。
- あなたには上訴を支援する代理人や弁護士を立てる権利があります。
よくある質問
社会保障障害保険(SSDI)の受給資格はありますか?
少なくとも12ヶ月間働けない「身体障害者」でなければならない。 社会保障制度における「障害」は、どれだけ働けるかによって決まる。 社会保障省は通常、今年度働いており、かつ収入が月平均1,220ドル以上(この数字は2019年度のもので、通常この金額は毎年少しずつ増加する)であれば、障害者とはみなさず、給付を受ける資格はない。
以下の場合、身体障害者とみなされる:
- SSAはあなたの病状を認識しています。 対象となる病状のリストはこちら:
www.ssa.gov/compassionateallowances/index.htm
. - リストにない症状であっても、以下の条件を満たしている場合は対象となる:
- 以前のような仕事はできない。
- 病状のために他の仕事に適応できない、かつ
- 障害が1年以上続くか、または死亡する見込みであること。
最低限の就労条件を満たしている必要がある:
- 最近働いたんだろう。
- あなたはこれまでの人生で十分に長く働き、税金を納めてきたはずだ。 これらの規則の詳細については、障害給付オンライン・ハンドブックを参照のこと: http://www.ssa.gov/pubs/EN-05-10029.pdf
補足的保障所得(SSI)の受給資格を得るには?
盲目、身体障害者、65歳以上で収入がほとんどない場合、Supplemental Security Income(補助的保障収入)が援助してくれる場合がある。 身体障害者や盲目の子供もSSIを受けることができる。 SSIは、衣食住の基本的ニーズを満たすための資金を提供する。 これまでの職歴に基づくものではない。
- 65歳以上、または全盲、身体障害者であること。
- 米国市民、永住権保持者、または米国国民で、通常米国に居住していること。
- また、資格を得るためには、収入やその他の資源がほとんどないことを示さなければならない。
- 社会保障庁(SSA)は、あなたがシェルター、ハーフウェイハウス、その他の共同住宅などの住宅に住んでいる場合、あなたの生活状況も考慮することがあります。
請求が拒否されたら?
請求が拒否された場合は、控訴すること! 不服申し立てには、不承認通知の日付から60日間の猶予がある。 社会保障制度は、最初の障害者申請を却下することが多い。 全国的には、全申請者の約75%が最初の申請時に拒否されている。 しかし、これらの人々の多くは最終的に恩恵を受けることができる。
社会保障障害事件を専門とする弁護士を雇うことをお勧めします。
特別なケース
法律 あなた自身と家族をケアする権利 あなたの会社で働く従業員の数、その会社での勤続年数、その他の要因によって異なる。 詳細は上記のプルダウンセクションを参照。
第2章
をご覧ください。
私は従業員ですか?
自分自身と家族の面倒を見る権利に影響する法律は、雇用形態によっても異なる。 第8章:私は従業員ですか?
誰が助けてくれるのか?
シアトル市内で働く場合は、シアトル労働基準局(
https://www.seattle.gov/laborstandards/
)、フェアワーク・センター(
https://www.fairworkcenter.org/get-help/
). シアトル以外では、Labor and Industries (L&I) Workplace Rights Section (
https://www.lni.wa.gov/workers-rights/
), L&I Workers’ Comp (Injured Workers) Section (
https://www.lni.wa.gov/Claims/for-workers/injured-what-you-need-to-know
/
)、社会保障局(
http://www.socialsecurity.gov
)、障害に関する詳細情報が必要な場合は、Social Security Administration ( ) を参照してください。
ご存知でしたか?
2020年から、ワシントン州の有給家族・医療休暇制度では、ほとんどの従業員が最大12週間の有給休暇を取得できる:
- 子供の誕生または斡旋後の絆。
- 従業員の深刻な健康状態
- 対象となる家族の深刻な健康状態。
- 特定の軍事イベント。